​关于动物的谚语英文版

关于动物的谚语英文版

1、喜鹊搭窝高，当年雨水涝。

Magpies nest high, the rainwater that year.

2、蛤蟆叫咚咚，家家浸谷种。

Toad calls and clams soak grain at home.

3、狗洗脸，猫吃草，不到三天雨来到。

Dogs wash their faces and cats eat grass. It rains in less than three days.

4、蚱蝉呼，荔枝熟。

The cicada cries and the litchi ripens.

5、花蚊子咬人，雨将临。

Flower mosquitoes bite, rain is coming.

6、蜻蜓低，带棕衣，蜻蜓点水，连续阴雨。

Dragonflies are low with brown clothes. Dragonflies have some water. It rains continuously.

7、燕子高飞晴天靠，展翅低飞雨天报。

Swallows fly high on sunny days, spread their wings and fly low on rainy days.

8、久晴雀吵雨，久雨雀吵晴。

Long sunshine sparrows make noise in the rain, long rain sparrows make noise in the sunshine.

9、狗卧灰堆，天阴雨催。

Dogs lie in the ash heap, cloudy and rainy.

10、蚕打母子叫三声，不是下雨就刮风。

Silkworm beats mother and son and calls three times. It's not rainy or windy.

11、东虹日头，西虹雨。

Donghong Sun, Xihong Rain.

12、爱叫的狗不咬人。

Barking dogs don't bite.

13、蜻蜓飞得低，出门带笠。

Dragonflies fly low and go out with hats.

14、蜜蜂晚出早归巢，天气有变雨将到。

Bees come out late and go home early. It's going to rain.

15、不入虎穴，焉得虎子。

If you don't go to the tiger's den, you won't get the tiger's son.

16、鳥鼠食油目前光。

Bird and mouse oil is now available.

17、蚂蚁搬家天将雨。

It's going to rain when the ants move.

18、燕子来，种苋菜。

Swallows come and plant amaranth.

19、蚯蚓封洞，有大雨。

Earthworms seal caves and there is heavy rain.

20、鱼鳅静，天气晴。

It's quiet and sunny.

21、到处都有害群之马。

There are harmful horses everywhere.

22、狗是百步王，只在门前凶。

The dog is the king of hundred steps, only in front of the door.

23、天上鲤鱼斑，明日晒谷不同翻。

The carp spot in the sky will turn over in different sunshine.

24、天乌地黑无风发，大水落得阔。

The sky is dark and windless, and the water falls wide.

25、大水无雷，浸崩屋。

The water is lightless and the house collapses.

26、蚕老棋子黑，准备割大麦。

Silkworm old chess piece black, ready to cut barley.

27、蚯蚓早出晴，暮出雨。

Earthworms shine early and rain at dusk.

28、燕子低飞狗吃草，这场大雨小不了。

Swallow low flying dog grazing, this heavy rain can not be light.

29、水缸出汗蛤蟆叫，不久将有大雨到。

The water tank is sweating and clams are crying. It's going to rain heavily in the near future.

30、清早起海云，风雨霎时临。

Early in the morning, sea clouds, rain and wind are coming.

31、久晴鹊噪雨，久雨鹊噪晴。

Long sunny magpie noisy rain, long rainy magpie noisy sunny.

32、麻雀叫声懒洋洋，定有雨一场。

Sparrows call lazily, there must be rain.

33、燕洗澡，天将雨；燕趴地，大雨到。

Swallow bathes, it will rain; Swallow lays on the ground, heavy rain.

34、鸡迟宿，鸭欢叫，风雨不久到。

Chicken stays late, duck crows, the wind and rain will soon arrive.

35、蚯蚓雨里叫，有雨没多少。

Earthworms cry in the rain, there is not much rain.

36、河里浮青苔，毕有大雨来。

The moss floats in the river and there is a heavy rain.

37、蚂蚁搬家有雨。

It rains when ants move.

38、乌鸦唱晚，风雨不远，乌鸦头顶风。

The crow sings late, the wind and rain are not far away, the crow head is windy.

39、鸡儿迟迟不进窝，当晚一定把雨泼。

Chickens don't nest late. They must pour rain that night.

40、久晴大雾阴，久阴大雾晴。

Long sunny and foggy, long cloudy and foggy.

41、雷公岩岩叫，大雨毛快到。

Leigongyan called, heavy rain is coming soon.

42、小燕来，摧撒秧，小燕去，米汤香。

Xiaoyan come, destroy seedlings, Xiaoyan go, rice soup fragrance.

43、燕子低飞蛇过道，不久大雨到。

Swallow low flying snake aisle, soon heavy rain.

44、蝉儿鸣叫，雨季早停止。

Cicadas chirp and the rainy season stops early.

45、布谷布谷，赶快种谷。

Bugu Bugu, sow the grain quickly.

46、小燕来，抽蒜薹；大雁来，拔棉柴。

Xiaoyan, garlic bolts; geese, cotton and wood.

47、落地凤凰不如鸡。

Phoenix is not as good as chicken.

48、田螺浮水面，风雨在眼前。

Snails float on the surface of the water, the wind and rain are in front of us.

49、喜鹊洗澡，雨要来到。

Magpie takes a bath, the rain is coming.

50、狗泡水天将雨。

Dogs will rain when they soak in water.

51、燕子低飞蛇过道，蚂蚁搬家山戴帽。

Swallow low flying snake aisle, ants move to the mountains to wear hats.

52、朝霞不出门，晚霞走千里。

Sunset clouds do not go out, sunset clouds go thousands of miles.

53、早蚯闻蝉叫，晚蚯迎雨场。

Early earthworms hear cicadas and late earthworms welcome rain.

54、蜘蛛结网天放晴。

Spider netting clears up.

55、猪衔草寒潮到。

The cold spell comes from the grass.

56、鸡不回笼要落雨。

It rains if the chicken does not return to its cage.

57、母鸡背雏鸡，后天要有雨。

The hen carries the chicken, and it rains the day after tomorrow.

58、燕子低，披蓑衣。

Swallows are low and wear cockscombs.